Each member of our legal translation team either has a law degree or professional translation certifications with specialization in legal translations.
Legal Translations
Trust the experienced team of our translation agency for your legal documents
Specialisation in Legal Translations
Translations for each Legal Field
With experienced associates specialised in each legal field, we can handle the translation of any of your legal documents.
Confidentiality & Discretion
Our translation agency treats each assignment with the necessary professionalism, respecting the confidentiality of your documents.
Translation of legal documents
Those active in law today know that the accurate translation of legal texts requires special attention and focus on detail, as incorrect wording can affect the progress of a legal case, or even the outcome of a trial. Accurate translation of legal texts is therefore of crucial importance.
At ACM Translations, we have a large team of professional translators with extensive experience and a strong legal background, as well as the necessary professionalism and consistency to translate and faithfully render any legal document.
We translate texts for every legal discipline, covering the most complex legal issues, in more than 100 language combinations, with the option of having tyour document certified by a lawyer.
High Level of Specialisation in the Legal Sector
Each member of our Legal Translation team has been thoroughly assessed through rigorous testing and either holds a law degree or professional translation certifications with specialization in legal translations.
At the same time, all our associates have extensive experience in legal translation and a thorough understanding of the legal systems of both the country of the source language and the country in which the translated documents are to be used.
Every word of any legal document that we undertake to deliver to you, from a simple contract to the most complex legal report, is analysed and translated with absolute accuracy. In the legal sector, attention to detail is vital and is a core value of our translation agency.
Trust The #1 Translation Agency
Based on Google Customer Reviews
Experience in all legal fields
ACM Translations’ team of legal translators has many years of experience in translating a wide range of legal documents for all legal disciplines, including:
- Civil Law
- Property Law
- Criminal Law
- European Law
- Inheritance Law
- Tax Law
- Family Law
- Alternative dispute resolution
Full Confidentiality
At ACM Translations, we understand the importance of confidentiality and security of your personal data, especially when it comes to legal issues.
We commit to the confidentiality of any document and further information you share with us, and, for this reason, we are always ready to sign a confidentiality agreement with our clients, while all external partners of our office are already bound by a similar agreement.
Quality assurance system
At ACM Translations in Athens and Thessaloniki, we are able to handle legal translations within very tight deadlines, while our quality assurance system guarantees absolute punctuality and professional management of every project we undertake.
We are able to handle high-volume translations in a wide variety of languages at any time, and more than 90% of the documents we translate are delivered before the deadline.
Do you need a translation of legal documents?
Contact our specialised legal translation team.